-
1 авария с истечением рабочей среды ядерного реактора
авария с истечением рабочей среды ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария с истечением рабочей среды ядерного реактора
-
2 взаимодействие рабочей среды с конструкцией
взаимодействие рабочей среды с конструкцией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодействие рабочей среды с конструкцией
-
3 истечение рабочей среды ядерного реактора
истечение рабочей среды ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истечение рабочей среды ядерного реактора
-
4 основной контур рабочей среды
основной контур рабочей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной контур рабочей среды
-
5 перетекание рабочей среды со стороны подачи на сторону всасывания насоса
перетекание рабочей среды со стороны подачи на сторону всасывания насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перетекание рабочей среды со стороны подачи на сторону всасывания насоса
-
6 переходный процесс с истечением рабочей среды
переходный процесс с истечением рабочей среды
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходный процесс с истечением рабочей среды
-
7 переходный процесс с истечением рабочей среды ядерного реактора
переходный процесс с истечением рабочей среды ядерного реактора
авария ядерного реактора с потерей циркуляции теплоносителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходный процесс с истечением рабочей среды ядерного реактора
-
8 трубопровод для подвода и отвода рабочей среды
трубопровод для подвода и отвода рабочей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод для подвода и отвода рабочей среды
-
9 эксперимент с истечением рабочей среды
эксперимент с истечением рабочей среды
(напр. из трубопровода, активной зоны ядерного реактора и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксперимент с истечением рабочей среды
-
10 эксперимент с истечением рабочей среды (ядерного реактора)
эксперимент с истечением рабочей среды (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксперимент с истечением рабочей среды (ядерного реактора)
-
11 энтальпия рабочей среды или теплоносителя
энтальпия рабочей среды или теплоносителя
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энтальпия рабочей среды или теплоносителя
-
12 ёмкость для рабочей среды под атмосферным давлением
Engineering: atmospheric reservoirУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для рабочей среды под атмосферным давлением
-
13 взаимодействие рабочей среды с конструкцией
Engineering: fluid-structure interactionУниверсальный русско-английский словарь > взаимодействие рабочей среды с конструкцией
-
14 воздух рабочей среды
Automation: working air, workplace airУниверсальный русско-английский словарь > воздух рабочей среды
-
15 давление рабочей среды
Engineering: process pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление рабочей среды
-
16 зажимное приспособление с псевдофазовым изменением рабочей среды
Automation: pseudophase change fixtureУниверсальный русско-английский словарь > зажимное приспособление с псевдофазовым изменением рабочей среды
-
17 зажимное приспособление с фазовым изменением рабочей среды
Automation: authentic phase change fixture, phase change fixtureУниверсальный русско-английский словарь > зажимное приспособление с фазовым изменением рабочей среды
-
18 модель рабочей среды
Robots: world modelУниверсальный русско-английский словарь > модель рабочей среды
-
19 отношение окружной скорости лопаток к скорости рабочей среды
Naval: blade-to-jet speed ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение окружной скорости лопаток к скорости рабочей среды
-
20 охлаждённый до температуры рабочей среды
Aviation: cold soakedУниверсальный русско-английский словарь > охлаждённый до температуры рабочей среды
См. также в других словарях:
Температура рабочей среды — 55 . Температура рабочей среды максимальная температура пара или горячей воды в рассматриваемом элементе котла. Источник: НП 046 03: Правила устройства и безопасно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качество рабочей среды — 3.30 качество рабочей среды: Параметр, характеризующий качественный состав среды с несколькими составляющими, или параметр, характеризующий качественный состав многофазной среды посредством вычисления отношения массы какой либо составляющей фазы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мониторинг рабочей среды — общий термин, включающий выявление и оценку факторов среды, которые могут неблагоприятно повлиять на здоровье работников. Он включает оценку санитарных и профессиональных гигиенических условий, факторов организации труда, которые могут создать… … Официальная терминология
Монитори нг рабочей среды — общий термин, включающий выявление и оценку факторов среды, которые могут неблагоприятно повлиять на здоровье работников. Он включает оценку санитарных и профессиональных гигиенических условий, факторов организации труда, которые могут создать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мониторинг рабочей среды — общий термин, включающий выявление и оценку факторов среды, которые могут неблагоприятно повлиять на здоровье работников. Он включает оценку санитарных и профессиональных гигиенических условий, факторов организации труда, которые могут создать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура рабочей среды максимальная (минимальная) — 55. Температура рабочей среды максимальная (минимальная) минимальная (максимальная) температура среды в сосуде при нормальном протекании технологического процесса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура рабочей среды максимальная (минимальная) — 55. Температура рабочей среды максимальная (минимальная) минимальная (максимальная) температура среды в сосуде при нормальном протекании технологического процесса... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 2, Госгортехнадзора РФ N 99 от 19.06 … Официальная терминология
максимальная температура рабочей среды — Максимальная температура среды в сосуде при нормальном протекании технологического процесса. [РД 26 18 89] Тематики сосуды, в т. ч., работающие под давлением … Справочник технического переводчика
минимальная температура рабочей среды — Минимальная температура среды в сосуде при нормальном протекании технологического процесса. [РД 26 18 89] Тематики сосуды, в т. ч., работающие под давлением … Справочник технического переводчика
температура рабочей среды (min, max) — Минимальная (максимальная) температура среды в сосуде при нормальном протекании технологического процесса [ПБ 03 576 03] Тематики сосуды, в т. ч., работающие под давлением … Справочник технического переводчика
вредный фактор рабочей среды — 3.5 вредный фактор рабочей среды: Фактор среды и трудового процесса, воздействие которого на работника может вызвать профессиональное заболевание или другое нарушение состояние здоровья, повреждение здоровья потомства.1 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации